To edit a Document Automation Add-In template field just click the three-dot "options" menu on the right side of any field, then select the Edit option. You'll be presented with a popup window that will allow you to edit the Field name, Field type, Default value, or Guidance notes (learn more about field attributes). Make your changes and click the Save button at the bottom of the popup window.